IJAES
since 2000
International Journal of Arabic-English Studies
Toggle navigation
Current Volume
All Issues
Search IJAES
Conference
Academic Forum
News
IJAES Indexing
Publications Ethics
Editors
Guidelines for Authors
Processing Charge
Guidelines for Reviewers
About Us
Sponsorship
23,2
23,1
22,2
22,1
21,2
21,1
20,2
20,1
19,2
19,1
18,1
17,1
16,1
15,1
14,1
13,1
12,1
11,1
10,1
9,1
8,1
7,1
6,1
5,1
4,1
3,1
2,1
1,2
1,1
Volume 1, No. 1
January, 2000
Table of Contents
Articles
Mohammad Asfour:
THE TRANSLATION OF POETRY:AN EXAMPLE FROM NAZIK AL-MALA'IKA
Mohammed Farghal, Rula Naji:
TRANSLATIONAL MISCUES IN MODERN ARABIC VERSE: A CASE STUDY
Mohammed Akram A.M. Sa'Adeddin:
TEXT LINGUISTIC CRITICISM OF LITERARY TRANSLATIONS: AN INTUITIVE HEURISTIC CHECKLIST
Peter G. Emery:
INTRODUCTION TO TRANSLATION THEORY AND CONTRASTIVE TEXTOLOGY IN ARAB UNIVERSITY TRANSLATION CLASSES
Basil HatilTI:
CONTRASTIVE RHETORIC AND LANGUAGE AS A SOCIAL SEMIOTIC
Aziz Khalil:
Syntactic Devices for Marking Information Structure in English and Arabic
May Maalouf:
TAYEB SALIH AND JOSEPH CONRAD REVISITED:SEASON OFMIGRATION TO THE NORTH AND HEART-OF DARKNESS
Amin Malak:
THE. EMPIRE READS BACK:M.G. VASSANJI'S THE BOOK OFSECRETS
KHALID MATTAWA, MUNIR AKASH:
POST GIBRAN: ANANTHOLOGYOFNEWARAB AMERICAN WRITING, BY KHALID MATTAWA & MUNIR AKASH, EDS. PP.460. MARYLAND: KITAB, INC., 1999.
SOLOMON:
A DICTIONARYOFPHONETICS: ARTICULATORY,ACOUSTIC, AUDITORY(ENGLISH-ARABIC), BY SOLOMON, 1. SARA.S.J., MUCHEN, GERMANY: LINCOM EUROPA, 1999, pp.XIII+378.